+86-21-5081 5576

成功故事 | ECO Medical Instruments 不莱梅分公司

对于外行来说,肿瘤、甲状腺结节和静脉曲张这些疾病乍一看几乎没有什么共同之处,迄今为止在德国很少采用温和干预式的治疗方法- 但是今后这将有所改变。

1.jpg

ECO Medical Instruments医疗技术公司依据一种许多人都熟悉的厨房技术-微波炉,加热身体细胞中的液体,就像我们用高频辐射可以在几分钟内加热食物中的水份一样。

利用“微波消融”这一特点加热体内有害组织中的细胞液,使其沸腾,进而破坏肿瘤组织,这种技术现在可以用于治疗多种疾病,例如某些类型的肝、肺、骨、乳腺或肾肿瘤,以及甲状腺结节和静脉曲张。

ECO Medical Deutschland GmbH 公司的董事总经理尹女士解释道,“我们通过将一根尖端发射微波的细针插入病灶组织达到治疗目的,医生可以非常精确地进行操作,只需轻轻一针。”

“这种比外科手术或放射疗法更温和的治疗方法,不留疤痕,并发症更少,有些病例甚至可以门诊进行治疗,也可用于治疗转移瘤。“

另一个重要的应用领域是甲状腺疾病,每三个成年人中就有一个人在他们的一生中都会遇到这个问题。微波消融在这里也被认为是一种无疤痕、无毒、微创的治疗方法。

ECO公司在中国是微波消融治疗领域里的市场领导者,业务遍及全球80个国家。 尽管这个治疗方法在国际上还相对前卫,但近年来传播迅速。 “然而,在德国,许多医生仍然非常保守地医治病人,更倾向于手术治疗。 随着我们不莱梅新公司的成立,我们现在希望将更有针对性地进行销售,并且直接与医院和诊所建立业务联系。”尹女士解释了在这座汉萨同盟市设立分公司的商业计划。

总部在南京的母公司,拥有约 500 名员工,负责各系列设备的生产, 除微波消融设备外,还有高频医学和医疗激光应用等其他领域产品。

该公司选择不莱梅作为其海外第一家分公司的所在地有几个原因: “前段时间我认识了 ECO 的销售总监,从那以后我们的合作愈加密切,所以我有机会接手公司在不莱梅地区的业务开发。 这座城市有许多优势:不莱梅的地理位置优越,交通便利,我们从这里可以覆盖在 DACH 地区(德国, 奥地利和瑞士)、荷兰和斯堪的纳维亚半岛的销售,与此同时,该地区物流基础设施和靠近主要港口的优势也很显著, 因此,我们将来也会在这里建立一个转运仓库。 另一个好处就是我就住在不莱梅。”尹女士说,她自从 2013 年以来一直在威悉河畔的不莱梅市生活和工作。

不莱梅经济促进局在ECO成立分公司时给予了银行账户开立等支持,还提供了设立分支机构的有关商务联络和信息。 “如果没有他们的帮助,我们是无法顺利而快速地设立分公司。”尹女士总结道,她喜欢住在不莱梅,享受这里便利和“绿色“的城市生活。

即使有时差阻碍, 尹女士与她的中国同事也联络紧密。 “当一家公司第一次在海外设立分公司时,他们需要学习许多新的知识,因为许多流程在德国的运作方式与在中国是不同的,这是很自然的事,正因为如此我的工作充满挑战,我们的不莱梅分公司就是架设在中德两国之间的桥梁。”她解释道。

ECO公司希望借助不莱梅分公司更贴近欧洲客户,能够直接获得他们的信息反馈,从而快速优化产品生产。

除了在不莱梅,ECO医疗技术公司还活跃在德国的另一个城市:马格德堡市,公司目前正在马格德堡大学进行设备的进一步研发。 “我们公司希望持续发展业务,通过合作研究项目和临床研究,我们扩展了我们的专利和产品组合。”尹女士总结道。

不莱梅分公司也有扩大的计划:增加两个销售岗位和更多的研发专业人员。 不莱梅是一座发展潜力巨大的城市,我们很高兴能来到这里并用我们的设备为人类健康做贡献。